najpiękniejsze haiku - the most beautiful haikus

Keira

Burza jesienna -
Dziki przysypane
Liśćmi.

Dygo

całkiem ładnie napisane, masz kolego talent, mówię Ci to na prawdę szczerze! Smile

Beatrycze102

Oczekiwana
dalekie słychać kroki
– spadł liść?

Buson (1784)

Gegor

a lubicie tą porę roku? mnie się dobrze jesień kojarzy, ale nie lubię tej jesiennej pogody

Cypo

ja już wolę jesień niż zimę, chociaż jesień nie jest fajna, to jest dużo lepsza od zimy

bleblin

Keira: szkoda, że nie stosujesz się do tutejszych reguł, bo treść zapowiadała się ciekawie... Temat zatem - ok, ale... gdzie reguła sylab 5,7,5? To pierwsza nasza zasada, dopiero po której przejściu, zaczynamy rozmawiać o reszcie. Szkoda. Może poprawisz?
Beatrycze 102: nie podawaj tłumaczeń obcych wierszy, bo tu nie miejsce... Chyba, że tłumaczysz zasady, ale, aby to zrobić, popraw najpierw tłumaczenie na 5,7,5 a nie cytuj czyjegoś.